Su navegador está desactualizado. Por lo tanto, es posible que no se visualice correctamente parte del contenido de esta página web. Actualice su navegador. Si su ordenador pertenece a una red, póngase en contacto con el administrador.

Salir de la zona de móviles

Es posible que esta página no se visualice correctamente en dispositivos móviles. ¿Desea continuar de todos modos?

Toll Collect Toll Collect

Línea de atención al cliente

  • Llamadas desde Alemania:
  • 0800 222 26 28 *
  • Llamadas desde fuera de Alemania:
  • 00800 0 222 26 28 *

* Gratuitas, los precios desde red móvil pueden ser distintos

Equipo del vehículo: actualización de datos de funcionamiento

Berlín, 5 sept. 2016

Si un camión ha estado parado o fuera de Alemania durante mucho tiempo, puede aparecer este mensaje en la pantalla de la OBU: "OPERATING DATA INVALID". Además, el LED se ilumina en rojo. Aquí tiene algunos consejos de actuación en ese caso.

El mensaje significa que los datos de funcionamiento (datos de tramos y tarifas) del equipo del vehículo ya no son válidos. La OBU debe descargar los datos actuales por radio. Dicha función solo está disponible en Alemania.

  • En este caso, no desconecte el encendido.
  • No circule aún por el tramo sujeto al pago de peaje.
  • Vuelva arrancar el vehículo tras unos 10 minutos. Normalmente, la OBU habrá cargado los nuevos datos y el LED estará en verde.
  • Si sigue apareciendo el mensaje, registre el tramo en un terminal de peaje o en internet. Ajuste el equipo del vehículo a "MANUAL TOLL COLLECTION".
  • Al cabo de al menos cuatro horas, vuelva a intentarlo: arranque de nuevo el vehículo, deje el encendido conectado y vuelva a arrancar tras unos 10 minutos.

Si la OBU sigue mostrando un LED rojo y el mensaje "OPERATING DATA INVALID", póngase en contacto con uno de nuestros centros de asistencia técnica.

Encontrar centros de asistencia técnica

Línea de atención al cliente

  • Llamadas desde Alemania:
  • 0800 222 26 28 *
  • Llamadas desde fuera de Alemania:
  • 00800 0 222 26 28 *
Ir al inicio de la página

Build: 33.6.1.0, Content: undefined, Node: tpm2r605